.This report on managing economic migration is a web of lies, falsehoods and ideological bias.
|
Aquest informe sobre la gestió de la immigració econòmica és un embull de mentides, falsedats i biaixos ideològics.
|
Font: Europarl
|
His investigation turned out to be a web of lies.
|
La seva investigació va resultar ser una trama de mentides.
|
Font: AINA
|
They all create a web of lies and letters until they end up believing them themselves.
|
Tots creen una trama de mentides i cartes fins que s’acaben creient-les ells mateixos.
|
Font: AINA
|
A private detective begins to investigate a love affair, but finds himself in a web of lies and corruption.
|
Un detectiu privat comença a investigar una relació amorosa, però es troba amb una xarxa de mentides i corrupció.
|
Font: AINA
|
Four years later, Ukraine is a country at war with a desecrated territorial integrity, victims, and everyday shootings, tangled in a web of lies and betrayal, broken in a million pieces, exhausted by the corruption and the misery […].
|
Quatre anys després, Ucraïna és un país en guerra amb la integritat territorial violada, víctimes i trets diaris, embolicat en la teranyina de mentides i traïcions, esmicolat en mil trossos, esgotat per la corrupció i la misèria […].
|
Font: NLLB
|
This Web, whose value lies in the contributions and uses of net users, is the start of collective intelligence.
|
Aquest web, el valor del qual recau en les aportacions i els usos dels cibernautes, és l’inici de la intel·ligència col·lectiva.
|
Font: MaCoCu
|
A Jesus that didn’t allow himself to be caught up in the web of lies and manipulation of the powerful and who proclaimed the truth unequivocally and energetically.
|
Un Jesús que no es va deixar enredar en les mentides i manipulacions dels poderosos i que va proclamar la veritat de manera inequívoca i amb una gran energia.
|
Font: MaCoCu
|
It is not in numbers but in unity, that our great strength lies; yet our present numbers are sufficient to repel the force of all the world.
|
No és en el nombre sinó en la unitat que rau la nostra gran força; amb tot, el nostre nombre actual és prou per a repel·lir la força de tot el món.
|
Font: riurau-editors
|
Difference between a web designer and a web programmer
|
Diferència entre un dissenyador web i un programador web
|
Font: MaCoCu
|
That’s a pack of lies you’re telling!
|
Tot això que dius és una pila de mentides!
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|